16400 Elimine los archivos de imagen originales. (Arrßstrelos a la Papelera de reciclaje)
16401 Copiar los archivos originales de foto tambiΘn.
16450 Copiar
21100 Copiar
21101 Mover
21102 Seleccione colecci≤n.
21200 Aceptar
21201 Cancelar
21202 &Sφ
21203 &No
21204 &Volver a intentar
21205 &Ignorar
21206 Aceptar todo
21207 Sφ a to&do
21208 Ignorar todo
21301 &Nueva carpeta
22911 Aplicaci≤n (*.exe)|*.exe|Todos los archivos (*.*)|*.*||
22922 Cambiar el nombre a las fotos
22923 Opciones de nombres para exportaci≤n
22928 [nombre original]
22931 &Cambiar el nombre de las fotos en la importaci≤n
22941 Nombre original
22942 Texto
22943 Sin prefijo
22951 Nombre original
22952 Texto
22953 Sin sufijo
22961 N·mero secuencial
22962 Fecha de captura
22963 Fecha y hora de captura
22971 &Restablecer a 1 antes de cada importaci≤n
22973 &Restablecer a 1 antes de cada exportaci≤n
22981 yyyy%smm%sdd
22982 yyyy%smm%sdd%snn
22983 hh%smm%sss
22984 &yyyy%smm%sdd
22985 &hh%smm%sss
23000 Importaci≤n de imßgenes y pelφculas
26000 Organizar
26001 Girando archivos...%d/%d
26002 Girar
26003 Actualizando palabras clave de archivos...%d/%d
26004 Actualizar palabra clave
26005 Actualizando informaci≤n IPTC...%d/%d
26006 Actualizar IPTC
26007 Exportando archivos...%d/%d
26008 Exportar fotos
26010 Archivos de imagen (*.jpg;*.jpeg;*.nef;*.tif;*.tiff;*.png;*.mov;*.mpg;*.mpeg;*.wmv;*.ndf)|*.jpg;*.jpeg;*.nef;*.tif;*.tiff;*.png;*.mov;*.mpg;*.mpeg;*.wmv;*.ndf|Todos los archivos (*.*)|*.*||
26011 Se ha superado el n·mero mßximo de archivos que se pueden importar de una vez. \nReduzca el n·mero de archivos para importar.
26013 Copiando archivos...%d/%d
26014 Copiar
26015 Actualizando archivos...%d/%d
26016 Actualizar
26120 Propiedades
26121 Informaci≤n
26122 Palabras clave
26123 Filtro de b·squeda
26129 Calculando...
26130 A±adir palabra clave
26131 Renombrar palabra clave
26140 (Desactivado)
26141 (Desactivado)
26142 S≤lo hoy
26143 Dentro de una semana
26144 Dentro de un mes
26145 Dentro de un a±o
26146 Especifique una fecha
26147 Especifique un rango de fecha
26148 Por fecha de modificaci≤n
26149 Por fecha de captura
26150 (Desactivado)
26151 S≤lo marcados
26152 S≤lo no marcados
26153 (Desactivado)
26154 S≤lo protegidos
26155 S≤lo desprotegidos
26156 (Desactivado)
26157 S≤lo ocultos
26158 S≤lo mostrados
26159 Por fecha de importaci≤n
26160 %d coincidencias
26170 Datos fotogrßficos
26171 Informaci≤n de archivo
26172 Mensaje de voz
26173 Informaci≤n de colecci≤n
26174 General(IPTC)
26175 Origen(IPTC)
26176 Detalles(IPTC)
26220 Reproducir
26221 Detener
26300 Tama±o mφnimo (160x120)
26301 Peque±o (320x240)
26302 Pantalla de TV (640x480)
26303 Pantalla peque±a de PC (800x600)
26304 Pantalla grande de PC (1.024x768)
26305 Adecuado para impresi≤n tama±o 5x7 pulg. / 13x18 cm o menor (1.600x1.200)
26306 Adecuado para impresi≤n a tama±o 8x10 pulg. / 20x25 cm o menor (2.048x1.536)
26307 Mßxima tasa de compresi≤n
26308 Buena tasa de compresi≤n
26309 Buen equilibrio
26310 Buena calidad
26311 Excelente calidad
26313 N·mero total de archivos: %d
26314 Seleccionar carpeta de destino
26315 Exportar
26320 A±adir programa
26321 Cambiar programa
26330 Ejemplo:
26331 %d dφgito(s)
26332 suffix
26333 image
26340 Buscar...
26341 Eliminar
26342 Eliminar...
26343 Atrßs
26344 Actualizar
26345 Ubicaci≤n original:
26346 No se encuentra el archivo original para "%s" (%s).
26347 Puede que el archivo se haya suprimido o movido a otra ubicaci≤n del disco duro. Seleccione quΘ es lo que desea hacer:
26348 ┐Estß seguro de que desea eliminar el archivo perdido de PictureProject?
26349 Se suprimirß de la colecci≤n Todas las fotos y de todas las demßs colecciones en la que se encuentre.
26350 Buscar: %s
26351 PictureProject actualizarß el archivo perdido de "%s"(%s).
26352 Confφrmelo.
26353 Buscando
26354 Buscando ahora otras fotos perdidas...
26355 No se han encontrado otras fotos perdidas.
26356 No hay fotos perdidas en la misma carpeta.
26357 Se han encontrado otros archivos perdidos en la misma ubicaci≤n. ┐Desea actualizarlos?
26358 S≤lo se actualizarßn los archivos con nombres que empiecen por el mismo texto.
26359 Tφtulo
26360 Nombre de archivo
26361 Archivos de imagen (%s)|%s||
26370 No escriba mßs de 64 caracteres.
30102 ┐Confirmar el restablecimiento de la configuraci≤n "No volver a mostrar este dißlogo"?
30103 La configuraci≤n "Cambiar el nombre a las fotos" ya existe.
30104 El nuevo nombre de la imagen es demasiado largo. Quedarß cortado en 255 caracteres.\nPuede que el nombre de la imagen original sea demasiado grande.
36000 Algunas imßgenes estßn protegidas. \nNo se cambiarß la informaci≤n IPTC de las imßgenes protegidas. ┐Desea continuar?
36001 Algunas imßgenes estßn protegidas. \nNo se cambiarß la palabra clave de las imßgenes protegidas, lo que originarß diferencias entre los datos de las palabras clave de la pantalla y el archivo real. \n┐Desea continuar?
36002 Algunas imßgenes estßn protegidas. \nNo se cambiarß la palabra clave de las imßgenes protegidas. \n┐Desea continuar?
36003 Algunas imßgenes estßn protegidas. \nLas imßgenes protegidas no se girarßn. \n┐Desea continuar?
36004 Esta acci≤n s≤lo eliminarß los elementos de la colecci≤n. \n┐Desea continuar?
36005 Cuando se eliminan fotos de las colecciones "Todas las fotos" o "┌ltima importaci≤n", tambiΘn se eliminan las propias fotos.\n┐Desea continuar?
36006 Se eliminarßn las fotos seleccionadas que podrφan encontrarse en varias colecciones de PictureProject.\n┐Desea continuar?
36007 Se eliminarßn las fotos seleccionadas que podrφa encontrarse en varias colecciones de PictureProject.\nAl menos una de las fotografφas seleccionadas tiene establecido el atributo "Proteger".\n┐Estß seguro de que quiere borrarlas todas?
36010 Se eliminarßn los mensajes de voz seleccionados que pueden estar en varias colecciones de PictureProject.\n┐Desea proseguir?
36011 Se eliminarßn los mensajes de voz seleccionados que pueden estar en varias colecciones de PictureProject.\nAl menos uno de los mensajes de voz seleccionados tiene establecido el atributo "Proteger".\n┐Realmente desea eliminarlos todos?
36020 No se ha podido procesar la rotaci≤n sin pΘrdida para el archivo '%s'.
36021 Cambie el tama±o de la imagen de %d pφxeles a %d pφxeles de anchura para procesar la rotaci≤n sin pΘrdida (De lo contrario, se eliminarßn %d pφxeles de la derecha).
36022 Cambie el tama±o de la imagen de %d pφxeles a %d pφxeles de altura para procesar la rotaci≤n sin pΘrdida (De lo contrario, se eliminarßn %d pφxeles de la parte inferior).
36023 Cambio el tama±o de la imagen de %d pφxeles a %d pφxeles de anchura y de %d pφxeles a %d pφxeles de altura para procesar la rotaci≤n sin pΘrdida (De lo contrario, se eliminarßn %d pφxeles de la derecha y %d pφxeles de la parte inferior).
36024 Cambie la anchura y la altura de la imagen a un m·ltiplo de 8 o 16 en pφxeles para procesar la rotaci≤n sin pΘrdida (De lo contrario, se eliminarßn %d pφxeles de la derecha y %d pφxeles de la parte inferior).
36025 \nSe cambiarß el tama±o de la imagen para procesar la rotaci≤n sin pΘrdida. ┐Desea continuar?
36026 El nombre y el archivo de programa especificados ya existen en "Lista de programas".
36027 El nombre especificado ya existe en "Lista de programas". \n┐Estß seguro de que desea actualizar la lista actual?
36028 El archivo de programa especificado ya existe en "Lista de programa". \n┐Estß seguro de que desea a±adir el archivo de programa?
36029 El nombre especificado ya existe en "Lista de programas". \nEspecifique un nombre diferente.
36030 No se ha podido localizar "%s"
36031 Esta acci≤n copiarß las fotos en la colecci≤n.\nConfφrmelo.
40002 No hay memoria. \nCierre otra aplicaci≤n y vuelva a intentarlo.
40008 El archivo de destino estß abierto con otra aplicaci≤n. \nCierre el archivo desde esa aplicaci≤n.
40009 No tiene permisos de acceso, por lo tanto no puede continuar esta operaci≤n.
40010 Se ha producido un error inesperado. \nVuelva a iniciar PictureProject.
40011 Error al copiar e importar porque la unidad de destino estß llena. \nLibere espacio suficiente o cambie la unidad de destino y vuelva a intentarlo.
40013 El nuevo nombre es demasiado largo. \nEl lφmite es de 255.
40016 \nSi desea continuar con esta tarea, pulse el bot≤n Aceptar. Si desea cancelar la tarea, pulse el bot≤n Cancelar.
40017 No se ha seleccionado ning·n elemento o se han seleccionado demasiados
40107 Los nombres de archivos y carpetas no pueden contener los caracteres siguientes caracteres
40109 Un nombre de imagen puede contener hasta 255 caracteres.\nEl ajuste actual crearß nombres de mßs de 255 caracteres.
46001 Un archivo s≤lo puede tener 20 palabras clave. \nNo se pueden a±adir mßs palabras clave.
46003 Esta contrase±a ya existe.
46005 La longitud del tφtulo estß limitada a 32 caracteres. \nAcorte la longitud del tφtulo.
46006 La longitud del autor estß limitada a 32 caracteres. \nAcorte la longitud del autor.
46007 La longitud de la nota de copyright estß limitada a 128 caracteres. \nAcorte la longitud de la nota de copyright.
46008 La longitud del pie de foto estß limitada a 2.000 caracteres. \nAcorte la longitud del pie de foto.
46009 La longitud de la ciudad estß limitada a 32 caracteres. \nAcorte la longitud de la ciudad.
46010 La longitud de la provincia estß limitada a 32 caracteres. \nAcorte la longitud de la provincia.
46011 La longitud del paφs estß limitada a 64 caracteres. \nAcorte la longitud del paφs.
46012 La longitud del origen estß limitada a 32 caracteres. \nAcorte la longitud del origen.
46013 La longitud de los crΘditos estß limitada a 32 caracteres. \nAcorte la longitud de los crΘditos.
46014 La longitud del titular estß limitada a 256 caracteres. \nAcorte la longitud del titular.
46015 La longitud de los detalles estß limitada a 256 caracteres. \nAcorte la longitud de los detalles.
46105 Error al copiar e importar un archivo porque no tiene permiso de acceso.
46152 Error al exportar un archivo porque la unidad de destino estß llena. \nLibere espacio suficiente o cambie la unidad de destino y vuelva a intentarlo.
46153 Error al exportar porque el nombre de archivo de destino es demasiado largo.
46154 Error al exportar porque no se puede encontrar el archivo de origen.
46155 Se ha producido un error al exportar porque usted no tiene privilegios de acceso o la unidad estß vacφa o bloqueada.
46202 Error al actualizar la IPTC porque la unidad estß llena.
46204 Error al actualizar la IPTC porque no se puede encontrar el archivo de origen.
46205 Error al actualizar la IPTC porque no tiene permiso de acceso.
46206 Error al actualizar IPTC porque no se admite el formato de archivo.
46252 Error al girar la imagen porque la unidad estß llena.
46254 Error al girar la imagen porque no se puede encontrar el archivo de origen.
46255 Error al girar la imagen porque no tiene permiso de acceso.
46256 Error al girar la imagen porque no se admite el formato de archivo.
46302 Error al actualizar la palabra clave porque la unidad estß llena.
46354 Error al actualizar la palabra clave porque no se puede encontrar el archivo de origen.
46355 Error al actualizar la palabra clave porque no tiene permiso de acceso.
46356 Error al actualizar la palabra clave porque no se admite el formato de archivo.
